సేవా నిబంధనలు

లైసెన్స్ పొందిన దరఖాస్తు ముగింపు వినియోగదారు లైసెన్స్ ఒప్పందం

యాప్ స్టోర్ ద్వారా అందుబాటులో ఉంచబడిన యాప్‌లు మీకు లైసెన్స్ ఇవ్వబడ్డాయి, విక్రయించబడవు. ప్రతి యాప్‌కి మీ లైసెన్స్ ఈ లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్ తుది వినియోగదారు లైసెన్స్ ఒప్పందం (“ప్రామాణిక EULA”) లేదా మీకు మరియు అప్లికేషన్ ప్రొవైడర్‌కు మధ్య అనుకూల తుది వినియోగదారు లైసెన్స్ ఒప్పందానికి (“కస్టమ్ EULA”) మీ ముందస్తు అంగీకారానికి లోబడి ఉంటుంది. అందించారు. ఈ ప్రామాణిక EULA లేదా కస్టమ్ EULA కింద ఏదైనా Apple యాప్‌కి మీ లైసెన్స్ Apple ద్వారా మంజూరు చేయబడింది మరియు ఈ ప్రామాణిక EULA లేదా కస్టమ్ EULA కింద ఏదైనా థర్డ్ పార్టీ యాప్‌కి మీ లైసెన్స్ ఆ థర్డ్ పార్టీ యాప్ యొక్క అప్లికేషన్ ప్రొవైడర్ ద్వారా మంజూరు చేయబడుతుంది. ఈ ప్రామాణిక EULAకి లోబడి ఉండే ఏదైనా యాప్ ఇక్కడ "లైసెన్స్డ్ అప్లికేషన్"గా సూచించబడుతుంది. అప్లికేషన్ ప్రొవైడర్ లేదా Apple వర్తించే విధంగా (“లైసెన్సర్”) ఈ ప్రామాణిక EULA కింద మీకు స్పష్టంగా మంజూరు చేయని లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్‌లో మరియు అన్ని హక్కులను కలిగి ఉంది.

a. లైసెన్సు యొక్క పరిధి: మీరు కలిగి ఉన్న లేదా నియంత్రించే మరియు వినియోగ నిబంధనల ద్వారా అనుమతించబడిన ఏదైనా Apple-బ్రాండెడ్ ఉత్పత్తులపై లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్‌ను ఉపయోగించడానికి లైసెన్స్దారు మీకు బదిలీ చేయలేని లైసెన్స్‌ను మంజూరు చేస్తారు. ఈ ప్రామాణిక EULA యొక్క నిబంధనలు ఏదైనా కంటెంట్, మెటీరియల్స్ లేదా లైసెన్స్‌డ్ అప్లికేషన్ నుండి యాక్సెస్ చేయగల లేదా కొనుగోలు చేసిన సేవలను అలాగే లైసెన్సర్ అందించిన అప్‌గ్రేడ్‌లను నియంత్రిస్తాయి, అలాగే అసలు లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్‌ను భర్తీ చేసే లేదా అనుబంధంగా ఉండేలా అప్‌గ్రేడ్ చేస్తుంది, అలాంటి అప్‌గ్రేడ్ కస్టమ్ EULAతో ఉంటే తప్ప. వినియోగ నియమాలలో అందించినవి తప్ప, మీరు లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్‌ను ఒకే సమయంలో బహుళ పరికరాల ద్వారా ఉపయోగించగలిగే నెట్‌వర్క్‌లో పంపిణీ చేయలేరు లేదా అందుబాటులో ఉంచలేరు. మీరు లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్‌ను బదిలీ చేయలేరు, పునఃపంపిణీ చేయలేరు లేదా సబ్‌లైసెన్స్ చేయలేరు మరియు మీరు మీ Apple పరికరాన్ని మూడవ పక్షానికి విక్రయిస్తే, అలా చేయడానికి ముందు మీరు తప్పనిసరిగా Apple పరికరం నుండి లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్‌ను తీసివేయాలి. మీరు కాపీ చేయకూడదు (ఈ లైసెన్స్ మరియు వినియోగ నియమాల ద్వారా అనుమతించబడినవి మినహా), రివర్స్-ఇంజనీర్, విడదీయడం, లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్ యొక్క సోర్స్ కోడ్‌ను పొందడం, సవరించడం లేదా ఉత్పన్నమైన పనులను సృష్టించడం, ఏదైనా నవీకరణలు లేదా దానిలోని ఏదైనా భాగం ( పైన పేర్కొన్న ఏదైనా పరిమితి వర్తించే చట్టం ద్వారా నిషేధించబడినంత వరకు లేదా లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్‌లో చేర్చబడిన ఏదైనా ఓపెన్-సోర్స్ భాగాల వినియోగాన్ని నియంత్రించే లైసెన్సింగ్ నిబంధనల ద్వారా అనుమతించబడినంత వరకు మాత్రమే తప్ప).

బి. డేటా వినియోగానికి సమ్మతి: సాఫ్ట్‌వేర్ అప్‌డేట్‌లను అందించడం కోసం క్రమానుగతంగా సేకరించే మీ పరికరం, సిస్టమ్ మరియు అప్లికేషన్ సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు పెరిఫెరల్స్‌కు సంబంధించిన సాంకేతిక సమాచారంతో సహా కానీ వాటికి మాత్రమే పరిమితం కాకుండా సాంకేతిక డేటా మరియు సంబంధిత సమాచారాన్ని లైసెన్సర్ సేకరించి ఉపయోగించవచ్చని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. , ఉత్పత్తి మద్దతు మరియు లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్‌కు సంబంధించి మీకు (ఏదైనా ఉంటే) ఇతర సేవలు. లైసెన్సర్ ఈ సమాచారాన్ని వ్యక్తిగతంగా గుర్తించని రూపంలో ఉన్నంత వరకు, దాని ఉత్పత్తులను మెరుగుపరచడానికి లేదా మీకు సేవలు లేదా సాంకేతికతలను అందించడానికి ఉపయోగించవచ్చు.

సి. రద్దు. మీరు లేదా లైసెన్సర్ రద్దు చేసే వరకు ఈ ప్రామాణిక EULA ప్రభావవంతంగా ఉంటుంది. ఈ ప్రామాణిక EULA క్రింద ఉన్న మీ హక్కులు మీరు దాని నిబంధనలలో దేనినైనా పాటించడంలో విఫలమైతే స్వయంచాలకంగా రద్దు చేయబడతాయి.

డి. బాహ్య సేవలు. లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్ లైసెన్సర్ మరియు/లేదా మూడవ పక్ష సేవలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లకు (సమిష్టిగా మరియు వ్యక్తిగతంగా, “బాహ్య సేవలు”) యాక్సెస్‌ను ప్రారంభించవచ్చు. మీరు మీ ఏకైక పూచీతో బాహ్య సేవలను ఉపయోగించడానికి అంగీకరిస్తున్నారు. ఏదైనా మూడవ పక్షం బాహ్య సేవల కంటెంట్ లేదా ఖచ్చితత్వాన్ని పరిశీలించడానికి లేదా మూల్యాంకనం చేయడానికి లైసెన్సర్ బాధ్యత వహించడు మరియు అటువంటి మూడవ పక్షం బాహ్య సేవలకు బాధ్యత వహించడు. ఏదైనా లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్ లేదా బాహ్య సేవ ద్వారా ప్రదర్శించబడే డేటా, ఆర్థిక, వైద్య మరియు స్థాన సమాచారంతో సహా పరిమితం కాకుండా, సాధారణ సమాచార ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే మరియు లైసెన్సర్ లేదా దాని ఏజెంట్ల ద్వారా హామీ ఇవ్వబడదు. మీరు ఈ ప్రామాణిక EULA నిబంధనలకు విరుద్ధంగా లేదా లైసెన్సర్ లేదా ఏదైనా మూడవ పక్షం యొక్క మేధో సంపత్తి హక్కులను ఉల్లంఘించే ఏ పద్ధతిలోనైనా బాహ్య సేవలను ఉపయోగించరు. ఏదైనా వ్యక్తిని లేదా సంస్థను వేధించడం, దుర్వినియోగం చేయడం, వేధించడం, బెదిరించడం లేదా పరువు తీయడం కోసం బాహ్య సేవలను ఉపయోగించకూడదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు మరియు అలాంటి వినియోగానికి లైసెన్సర్ బాధ్యత వహించడు. బాహ్య సేవలు అన్ని భాషలలో లేదా మీ స్వదేశంలో అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు మరియు ఏదైనా నిర్దిష్ట ప్రదేశంలో ఉపయోగించడానికి తగినవి లేదా అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు. అటువంటి బాహ్య సేవలను ఉపయోగించడానికి మీరు ఎంచుకున్న మేరకు, వర్తించే ఏవైనా చట్టాలకు అనుగుణంగా మీరు పూర్తి బాధ్యత వహించాలి. మీకు నోటీసు లేదా బాధ్యత లేకుండా ఎప్పుడైనా ఏదైనా బాహ్య సేవలపై యాక్సెస్ పరిమితులు లేదా పరిమితులను మార్చడం, నిలిపివేయడం, తొలగించడం, నిలిపివేయడం లేదా విధించే హక్కు లైసెన్స్‌దారుకు ఉంది.

ఇ. వారంటీ లేదు: లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్ యొక్క ఉపయోగం మీ ఏకైక ప్రమాదంలో ఉందని మీరు స్పష్టంగా అంగీకరిస్తున్నారు మరియు అంగీకరిస్తున్నారు. వర్తించే చట్టం ద్వారా అనుమతించబడిన గరిష్ట స్థాయికి, లైసెన్స్ పొందిన దరఖాస్తు మరియు లైసెన్స్ పొందిన దరఖాస్తు ద్వారా నిర్వహించబడిన లేదా అందించబడిన ఏవైనా సేవలు "ఉన్నట్లుగా" అందించబడతాయి మరియు "అవిగా" అందించబడతాయి. ఏదైనా రకం, మరియు లైసెన్సర్ దీని ద్వారా అన్ని వారెంటీలను నిరాకరిస్తారు మరియు లైసెన్స్ పొందిన దరఖాస్తు మరియు ఏవైనా సేవలకు సంబంధించి షరతులు, వ్యక్తీకరించబడినవి, సూచించబడినవి, లేదా చట్టబద్ధమైనవి, వీటికి మాత్రమే పరిమితం కావు, సూచించిన వారెంటీలు, అధికారాలు, నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం ఫిట్‌నెస్, ఖచ్చితత్వం , నిశ్శబ్ద ఆనందం, మరియు మూడవ పక్షం హక్కుల ఉల్లంఘన. లైసెన్సర్ లేదా దాని అధీకృత ప్రతినిధి ఇచ్చిన మౌఖిక లేదా వ్రాతపూర్వక సమాచారం లేదా సలహాలు వారెంటీని సృష్టించవు. లైసెన్స్ పొందిన దరఖాస్తు లేదా సేవలు లోపభూయిష్టంగా రుజువు చేస్తే, మీరు అవసరమైన అన్ని సేవలు, మరమ్మత్తు లేదా దిద్దుబాటు యొక్క మొత్తం ఖర్చును ఊహించుకుంటారు. కొన్ని అధికార పరిధులు వినియోగదారు యొక్క వర్తించే చట్టబద్ధమైన హక్కులపై సూచించిన వారెంటీలు లేదా పరిమితుల మినహాయింపును అనుమతించవు, కాబట్టి పైన పేర్కొన్న మినహాయింపులు మరియు పరిమితులు.

f. బాధ్యత యొక్క పరిమితి. చట్టం ద్వారా నిషేధించబడని మేరకు, వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఏదైనా యాదృచ్ఛిక, ప్రత్యేక, పరోక్ష, లేదా పర్యవసానంగా జరిగే నష్టాలకు, ఎలాంటి నష్టాలకు లైసెన్స్‌దారు బాధ్యత వహించడు లాభాల నష్టం, డేటా నష్టం, వ్యాపార అంతరాయం, లేదా ఏదైనా ఇతర వాణిజ్యపరమైన నష్టాలు లేదా నష్టాలు, మీ వినియోగానికి సంబంధించిన లేదా సంబంధితంగా లేదా లైసెన్స్ పొందిన ఇతర దరఖాస్తును ఉపయోగించలేకపోవడం, అయినప్పటికీ, (సిద్ధాంతానికి సంబంధించినవి, సంబంధం లేకుండా) EN లైసెన్సర్‌కు సలహా ఇచ్చినట్లయితే అటువంటి నష్టాల సంభావ్యత. వ్యక్తిగత గాయం, లేదా ఆకస్మిక లేదా పర్యవసానంగా జరిగే నష్టాల కోసం బాధ్యత యొక్క పరిమితిని కొన్ని అధికార పరిధి అనుమతించదు, కాబట్టి ఈ పరిమితి మీకు వర్తించకపోవచ్చు. అన్ని నష్టాలకు (వ్యక్తిగత గాయంతో సంబంధం ఉన్న కేసులలో వర్తించే చట్టం ప్రకారం కాకుండా) లైసెన్సర్ యొక్క మొత్తం బాధ్యత యాభై డాలర్లు ($50.00) మించకూడదు. పైన పేర్కొన్న పరిహారం దాని ముఖ్యమైన ప్రయోజనంలో విఫలమైనప్పటికీ, పైన పేర్కొన్న పరిమితులు వర్తిస్తాయి.

g. యునైటెడ్ స్టేట్స్ చట్టం మరియు లైసెన్స్ పొందిన దరఖాస్తు పొందిన అధికార పరిధిలోని చట్టాల ద్వారా అధీకృతం కాకుండా మీరు లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్‌ను ఉపయోగించకూడదు లేదా ఎగుమతి చేయకూడదు లేదా మళ్లీ ఎగుమతి చేయకూడదు. ప్రత్యేకించి, కానీ పరిమితి లేకుండా, లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్ ఎగుమతి చేయబడదు లేదా తిరిగి ఎగుమతి చేయబడదు (a) U.S. నిషేధించబడిన దేశాలకు లేదా (b) U.S. ట్రెజరీ డిపార్ట్‌మెంట్ యొక్క ప్రత్యేకంగా నియమించబడిన జాతీయుల జాబితాలో లేదా U.S. డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ కామర్స్ తిరస్కరించబడిన వ్యక్తులకు జాబితా లేదా ఎంటిటీ జాబితా. లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్‌ను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు అలాంటి దేశంలో లేదా అలాంటి జాబితాలో లేరని మీరు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తారు మరియు హామీ ఇస్తున్నారు. అణు, క్షిపణి లేదా రసాయన లేదా జీవ ఆయుధాల అభివృద్ధి, రూపకల్పన, తయారీ లేదా ఉత్పత్తి వంటి పరిమితి లేకుండా యునైటెడ్ స్టేట్స్ చట్టం ద్వారా నిషేధించబడిన ఏ ప్రయోజనాల కోసం మీరు ఈ ఉత్పత్తులను ఉపయోగించరని కూడా మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.

h. లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్ మరియు సంబంధిత డాక్యుమెంటేషన్ "వాణిజ్య వస్తువులు", ఆ పదం 48 C.F.R వద్ద నిర్వచించబడింది. §2.101, "వాణిజ్య కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్" మరియు "వాణిజ్య కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్ డాక్యుమెంటేషన్"లను కలిగి ఉంటుంది, అటువంటి పదాలు 48 C.F.Rలో ఉపయోగించబడ్డాయి. §12.212 లేదా 48 C.F.R. §227.7202, వర్తించే విధంగా. 48 C.F.Rకి అనుగుణంగా §12.212 లేదా 48 C.F.R. §227.7202-1 నుండి 227.7202-4 వరకు, వర్తించే విధంగా, కమర్షియల్ కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు కమర్షియల్ కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్ డాక్యుమెంటేషన్ US ప్రభుత్వ తుది వినియోగదారులకు (a) వాణిజ్య వస్తువులుగా మాత్రమే మరియు (b) అన్ని ఇతర హక్కులతో మాత్రమే లైసెన్స్ పొందుతున్నాయి ఇక్కడ ఉన్న నిబంధనలు మరియు షరతులకు అనుగుణంగా తుది వినియోగదారులు. యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క కాపీరైట్ చట్టాల క్రింద ప్రచురించబడని-హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి.

i. కింది పేరాలో స్పష్టంగా అందించిన మేరకు మినహా, ఈ ఒప్పందం మరియు మీకు మరియు Appleకి మధ్య ఉన్న సంబంధం కాలిఫోర్నియా రాష్ట్ర చట్టాలచే నిర్వహించబడుతుంది, దాని చట్ట నిబంధనల యొక్క వైరుధ్యాలు మినహాయించబడతాయి. ఈ ఒప్పందం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఏదైనా వివాదాన్ని లేదా దావాను పరిష్కరించడానికి కాలిఫోర్నియాలోని శాంటా క్లారా కౌంటీలో ఉన్న న్యాయస్థానాల యొక్క వ్యక్తిగత మరియు ప్రత్యేక అధికార పరిధికి సమర్పించడానికి మీరు మరియు Apple అంగీకరిస్తున్నారు. (ఎ) మీరు యు.ఎస్ పౌరుడు కాకపోతే; (బి) మీరు U.S.లో నివసించరు; (సి) మీరు U.S. నుండి సేవను యాక్సెస్ చేయడం లేదు; మరియు (d) మీరు దిగువ గుర్తించబడిన దేశాలలో ఒకదాని పౌరుడు, ఈ ఒప్పందం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఏదైనా వివాదం లేదా దావా చట్ట నిబంధనలకు ఎటువంటి వైరుధ్యంతో సంబంధం లేకుండా దిగువ పేర్కొన్న వర్తించే చట్టం ద్వారా నిర్వహించబడుతుందని మీరు ఇందుమూలంగా అంగీకరిస్తున్నారు మరియు మీరు దీని ద్వారా తిరిగి పొందలేని విధంగా రాష్ట్రం, ప్రావిన్స్ లేదా దేశంలో ఉన్న న్యాయస్థానాల యొక్క నాన్-ఎక్స్‌క్లూజివ్ అధికార పరిధికి దిగువ గుర్తించబడిన చట్టం ద్వారా సమర్పించబడుతుంది:

మీరు ఏదైనా యూరోపియన్ యూనియన్ దేశం లేదా స్విట్జర్లాండ్, నార్వే లేదా ఐస్‌లాండ్ పౌరులైతే, పాలక చట్టం మరియు ఫోరమ్ మీ సాధారణ నివాస స్థలం యొక్క చట్టాలు మరియు న్యాయస్థానాలుగా ఉంటాయి.

ఈ ఒప్పందానికి దరఖాస్తు నుండి ప్రత్యేకంగా మినహాయించబడినది, వస్తువుల అంతర్జాతీయ విక్రయంపై యునైటెడ్ నేషన్స్ కన్వెన్షన్ అని పిలువబడే చట్టం.